Legal Notice

Person responsible for the publication: Benjamin GONZALEZ, Chairman and CEO

PERSONAL DATA
The users have the option to register through this site by providing their e-mail addresses to the company in order to receive financial information and general news updates on METABOLIC EXPLORER. This information will be retained until the user unsubscribes or requests that their e-mail address be deleted. In accordance with Law no. 78-17 of 6 January 1978 concerning data privacy (called the Data Protection Act) and Article 43 of the Law of 30 September 1986, as amended, users are informed that they have a right of access, rectification and deletion of personal information concerning them. These rights may be exercised upon simple request (indicating last name, first name and address) by writing to METABOLIC EXPLORER, Biopôle Clermont-Limagne, 1, rue Emile Duclaux, 63 360 Saint-Beauzire –France- or by e-mail at contact@metabolic-explorer.com, with “modification of personal data” as the subject line.

INTELLECTUAL PROPERTY
All articles, photographs and other documents on this site are the property of the METABOLIC EXPLORER company or have been authorised with the authorisation of their owners and are subject to copyrights and other intellectual property rights. Any reproduction or total or partial representation of this site by any process whatsoever without the express authorisation of the METABOLIC EXPLORER company is prohibited and would constitute infringement punishable by Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

The company names, trademarks and logos appearing on this site are trademarks registered by METABOLIC EXPLORER or the companies of its group. Any total or partial reproduction of these trademarks or logos based on the elements of the site without the prior express and written consent of the METABOLIC EXPLORER company is prohibited pursuant to Articles L.713-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

RESPONSIBILITIES
All information accessible through this site is believed to be correct at the time it is published on the site. However, the company does not guarantee the exhaustiveness or accuracy of this information. METABOLIC EXPLORER gives no guarantee, explicit or implied, and assumes no responsibility with respect to the use of this information.

METABOLIC EXPLORER is not responsible for the accuracy of the site or for any errors or omissions found on this site. The user bears exclusive responsibility for the use of such information.

METABOLIC EXPLORER reserves the right to modify the contents of this document at any time, including by updating this site. METABOLIC EXPLORER may not be held liable for any damages whatsoever, whether direct or indirect, resulting from information found on this site.
Moreover, this site contains information made available by external companies or hypertext links to other sites that were not developed by METABOLIC EXPLORER. The existence of a link from this site to another site does not constitute validation of that site or its contents.
More generally, it is the user's responsibility to use any information found on this site with discernment and a critical mind. In particular, the information disseminated on this site cannot in any case be interpreted as a solicitation or inducement to purchase the company's securities.
In addition, METABOLIC EXPLORER cannot be held liable as a result of the information, opinions or recommendations formulated by third parties.

The METABOLIC EXPLORER company undertakes to make every effort to ensure that the METABOLIC EXPLORER website is accessible at all times. Nevertheless, the METABOLIC EXPLORER company waives all liability in case of problems accessing this site or log-in interruptions, regardless of the causes.

APPLICABLE LAW
The website and its conditions for access and use are governed by French law. Any dispute arising in connection with any use of the information, files or any other document during log-in or browsing related to said website shall be subject to the exclusive jurisdiction of the French courts.